At Zerang, we’re looking for a Product Manager who understands students’ needs and the capabilities of AI, and can bring the two together to create a useful, simple, and reliable experience. We need someone who can identify important problems, set priorities, and work with the team to take solutions through launch and measure their results.
In this role, you will own a part of the product. You will work with the founders, engineering team, and education colleagues, with a direct role in defining problems, exploring solutions, assessing quality, and evaluating impact. We expect you to speak with users yourself, analyze data, build prototypes, and communicate product decisions to the engineering team clearly and with sound reasoning.
Responsibilities
Develop a deep understanding of users and their most important problems through ongoing conversations with students, observation of how they use the product, and analysis of behavioral data and support feedback.
Define the product direction and roadmap by translating user needs and business goals into clear priorities, and clearly explain the reasoning and trade-offs behind each decision.
Own delivery from problem definition through launch and evaluation, writing requirements, use cases, and acceptance criteria, and coordinating design and engineering.
Validate ideas and key assumptions by building prototypes and designing small experiments before committing more time and resources.
Measure the impact of changes by defining success metrics before development, ensuring data is captured correctly, and analyzing results after launch to decide whether to continue, refine, or stop.
Work with the engineering team to turn language model capabilities into practical experiences for answering students’ questions, study planning, quizzes, guidance, and more.
Work with engineering and education teams to assess the quality of the learning experience based on answer accuracy, alignment with textbooks, clarity of explanations, and how well it helps students understand.
Balance experience quality, response speed, and AI service costs to deliver a sustainable service.
Requirements
At least one year of hands-on product management experience, or comparable experience in which you were responsible for defining a problem, building a solution, and evaluating the outcome.
The ability to share specific examples of your product decisions and explain their impact using evidence and data.
Skills in user research, interviewing, and identifying the underlying needs behind user requests.
Proficiency in analyzing user behavior, conversion funnels, and return and retention metrics, with the ability to independently query and analyze data using SQL or equivalent tools.
Strong product judgment and attention to user experience details, particularly in Persian-language and mobile interfaces.
A practical understanding of language models, APIs, and the limitations of AI products, and the ability to discuss quality, latency, and cost effectively with the engineering team.
The ability to write clearly, prioritize, and move work forward amid ambiguity and change.
Experience using AI tools, particularly Claude Code and Claude Design, for research, analysis, and prototyping, along with the ability to critically evaluate their output.
An interest in education and a drive to solve real problems students face.
Nice to have
Experience building and launching AI-powered products and evaluating model outputs.
Experience working on educational products or consumer products used frequently.
Experience improving the first-time user experience, retention, purchases, and subscription renewals.
Experience building a product from scratch or working in technology teams.
Studies at one of Iran’s leading universities.
Familiarity with Iran’s education system, textbooks, final examinations, and Konkur.
What you get
The opportunity to build a product at the intersection of AI and education, with a direct impact on students’ experience..
Close collaboration with the founders and engineering team, and direct involvement in product decisions.
A work culture built on learning, accountability, and agility.
Access to the AI tools you need for your work.
Flexibility in working hours and commuting, within the weekly on-site attendance requirement.